Домики · Rest&Go

renar/guest-app/sr/SR-62.md · Исходный файл

SR-62. Локализация RU и EN

Требование

SR-62#1. Система должна показывать каждую строку интерфейса на языке, выбранном в профиле: русском, английском.

Поведение

SR-62#2. Система должна сохранять функции экрана при удлинении строк на 30 %.

Визуальное поведение, тексты и состояния экрана ALL заданы в SPEC-UI-01; токены и компоненты — в SPEC-UI-01.

Связь с SPEC

Верификация

Утверждение TC (pos) TC (neg)
SR-62#1 TC-104 TC-104-neg
SR-62#2 TC-105 TC-105-neg
Метаданные RENAR
id: SR-62
title: "Локализация RU и EN"
type: SR
slug: "sr-62-lokalizatsiya-ru-i-en"
owner: "Продакт-менеджер Rest&Go (назначает Архитектор)"
level: system
scope: { system: "guest-app", subsystem: null, module: null }
parent: BR-07
source:
  adapt: ADAPT-001
  adapt-section: "Forward §9 (SR-62)"
  tz-section: "§8 Локализация"
constrained-by: [SPEC-UI-01, SPEC-UI-07]
screens: [ALL]
verified-by: [TC-104, TC-104-neg, TC-105, TC-105-neg]
ai-provenance:
  generated-by: "anthropic-claude-opus-5-5@2026-11-11"
  generated-at: "2026-11-11T12:00:00Z"
  prompt-template: "renar-agent-ru.md@1.0"
  context-tokens: null   # носитель не измеряет; заполняет Архитектор
  output-tokens: null   # носитель не измеряет; заполняет Архитектор
  human-edits: false